kawin atau nikah??
kawin atau Nikah???
Selalu seperti itu yang terlontar dari mulut2 kacau teman2ku saat salah satu dari kami mengabarkan tentang pernikahan seseorang yang kami kenal. Dan kami biasanya menjawabnya sendiri dengan selengekan," kawinnya mah dah dari doeloe-doeloe tapi nikahnya baru besok ntuh
", dan setelah itu biasanya kami ketawa-tawa ga sopan.
Emang Nikah & Kawin itu beda yak?? Maklum aku yang ndeso dan besar di kampung ini dulunya sangat takjub dengan kebebasan teman2ku dalam berpikir dan berbuat. Dan inilah penjelasan yang mereka buat buat aku.
" lu tau kawin me, yang ber ah ih uh eh oh, kalau lu gak ati2 perut lu bisa bunting. Nah kalau nikah, lu taulah…di dandani bak manekin, di pajang dan lu gak bisa lagi keluar dari circle itu sampai nanti"
taulah gw kawin, lu pikir gw apaan kagak tau gituan. maksudku emang beda gt deskripsi kawin dan nikah??bukannya sama aja??
" yeilahhh…ya bedalah…udah dari sononya begitu!!udah gak usah d bahas lagi.
Itu dulu, percakapan gak perlu saat masing2 dari kami masih hunting sana sini. Dan bahasan kawin dan Nikah yang berbeda arti itu tetap terpatri dalam otakku, bahwa memang 2 kata punya arti yang berbeda. Sampai aku menemukan suatu artikel d google yang mengatakan bahwa tak ada itu undang2 pernikahan, yang ada di Indonesia ini ya Undang2 Perkawinan. Lah…berarti kawin and nikah itu sama dong artinya?? bkn sebagai perbedaan makna seperti yang selama ini aku percayai…
*terinspirasi dari tulisan dew tentang undangan pernikahan*
kekekeke….yg lebih enak yg mana mei? lha kho malah nanya?
Comment by nila — May 9, 2007 @ 005pm
nikah
Comment by Anang — May 9, 2007 @ 465pm
terserah dech namanya apa, apalah arti sebuah “nama”?
krn yang penting adalah “makna”
yang penting enaknya sama….
Comment by cloudy — May 10, 2007 @ 455am
dua-duanya enak
Comment by tukang ketik — May 10, 2007 @ 375am
yailaah…itu bisa beda makna krn disamain ama bahasa hewankaliii…kucing kawin, kalo org kawin jadi pikirannya kyk gitu jg…
Comment by endang — May 11, 2007 @ 415am
kawin dan nikah itu ternyata beda ya menurut orang2 kota. dulu di desa tak ada istilah yang membedakannya, bahkan uu perkawianan bukan uu pernikahan.. gimana seh orang2 kota…
tapi memang orang2 kota berusaha jujur: jika hanya uh-oh-ah saja itu kawin tapi uh-oh-ah nya telah diakadkan itu baru nikah… hahahaha
Comment by Kurt. — May 14, 2007 @ 095am
…duh jadi inget, tiap kali telp. ke indo, pasti ditanya-tanya soal “membina keluarga dll…”
Comment by devilito — July 9, 2007 @ 447pm